俄罗斯人怎么看中国就业市场
五一节中科优惠治疗白癜风 http://baidianfeng.39.net/a_yufang/150417/4610524.html 随着中国的快速发展和由于政策利好,越来越多的外国人选择来到中国学习、生活,工作。据《全球外派人员调查报告》显示:“中国已成为仅次于瑞士、新加坡的世界第三具有吸引力的移民目的国。” 如今,不管是在大街小巷,还是各类综艺节目,异国的面孔早已不稀奇。越来越多的外国人选择来中国发展,他们在这里定居,工作,甚至在各大综艺节目上都能看到他们的身影。从前,我们总听到这样一句话“外国的月亮比较圆”,那么,为何现在世界各地的人都愿意来到中国发展呢?中国的就业市场上最受外国人青睐的又是哪些呢? КНРпродолжаетудивлятьмирстремительнымитемпамиразвития.ВместестемпереченьвостребованныхпрофессийвКитаерасширяется.Многочисленныевакансиипредставляютинтересдляиностранцев. 中国持续着以快速的发展给世界带来惊喜。与此同时,中国备受追捧的职业数量也正在扩大。外国人对许多中国的职位很感兴趣。 Таксложилось,чтодажезначительноекоренноенаселениенеспособноутолитькадровыйголодгигантскойэкономики.ПоэтомуПоднебеснаясудовольствиемвстречаеттрудовыхмигрантовизвсехуголковпланеты.Главныетребованиякприезжим—этотрудолюбиеидоброжелательность.Аналичиеопытаработыделаетсоискателяещеболеепривлекательнымдлястраны. 此外,事实上即使中国人口数量庞大也无法满足这个庞大经济体对劳动力的需求。因此,中国很欢迎来自世界各地的劳动者。对外国人的主要要求是努力工作和善良。如果有相关工作经验,那就更具竞争力了。 Почемурыноктрудаоткрытдлявсех 为什么中国劳动市场向所有人开放 КНРпоправуназываютлидирующейэкономикоймира,немногимуступающейСША.Масштабиндустриализациистранынастольковысок,чтонеттойобластипроизводства,котораябынесуществовалавКитае.Однаковпервуюочередьпредпочтениеотдаётсяквалифицированнымспециалистам,средикоторыхтехнари:СпециалистыIT-индустрии.Инженеры.Квалифицированныестроители. 中国被称为世界主要经济体,略逊于美国,是有道理的。中国工业化的规模如此之大,以至于没有哪个生产领域是中国没有的。然而,首先,优先考虑的是专业技术人员比如:IT行业专家,工程师,熟练的建筑工人。 Интересныйфакт.ЗагодвКитаеподано3,млнзаявокнапатенты.ТоестькаждыйденьвКНРизобретаетсяновыхизделия.ТакоеколичествонеподаютСШАиЕвропавместевзятые. 一个有趣的事实。年,中国专利申请量为.8万件。也就是说,中国每天有10,个新产品被发明出来。这个数字比美国和欧洲加起来还多。 Поискновыхрынковсбытавовсехуголкахпланетыподразумеваетрасширениетакихкадров,какэкономисты,менеджерыимаркетологисознаниемнесколькихязыков.Насоискателейгуманитарныхпрофессийтакжеестьспрос.Китайзацикленнетольконаиндустриализации.Странаактивноразвиваеткультурнуюэкспансию,стараясьраспространятьсвоиценностиповсемумиру. 在全世界寻找新的市场意味着对经济学家、经理和营销人员等类具有多语种知识的人员的需求扩大。对人文专业的人员也有需求。中国不仅致力于工业化,也正在积极传播文化,努力将其价值观传播到世界各地。 Востребованныепрофессиивгоду 需要什么职业 ЖелаянайтиработувКитае,вынеобязательнобудететрудитьсяукитайцев.Более80%вакансийдляиностранцевисходитотмеждународныхкомпаний,осуществляющихсвоюдеятельностьвПоднебесной.Почти40%отобщегоколичества—всферемаркетингаипродаж. 在年,你不一定是在为中国人工作。80%以上要求外国人的职位空缺来自在中国运营的国际公司。近40%用于营销和销售。 Учительанглийскогоязыка 英语教师 ВгодуоднойизвостребованныхнарынкетрудавКитаесталадолжностьпреподавателяанглийскогоязыка.Примечательно,чтовозрастноеограничениедлясоискателясоставило60лет.Переченьработодателейвыглядиттак:Государственныешколы.Частныешколы.Дошкольныеучреждениялюбоготипа. 年,中国最受追捧的职位之一是英语教师。值得注意的是,申请人的年龄限制是60岁。雇主通常是:公立学校,私立学校,任何类型的学前班。 Еслиустроитьсявгосучреждение,тозарплатабудетнеменьшевмесяц.Аеслиуспешнопройтисобеседованиевчастнуюшколу,работодательпредлагаетотежемесячно.Меньшевсегоплатятвдошкольныхучреждениях,гдеставкапотрудовомудоговоруначинаетсяс. 如果你在一家国立机构找到一份工作,月薪至少为美元。如果你成功地通过了私立学校的面试,雇主每月会支付1,美元。学龄前学校的工资最低,就业合同的起薪为美元。 Преподавательязыковввузе 高校语言教师 Ещёоднойвостребованнойпрофессиейсталавакансияпреподавателяиностранныхязыковввузе.ПричёмКитайприглашаетнетолькоспециалистовпоанглийскому,ноиподругимязыкам.Уровеньзарплатзначительновыше.Например,за18-часовуюрабочуюнеделюпрофессорможетполучитьоклад,равныймесячнойзарплатеучителявшколе. 另一个受欢迎的专业是大学的外语教师。中国不仅邀请英语专家,而且邀请其他语言的专家。工资水平要高得多。例如,每周工作18小时,其工资与中学学校教师的月薪相等。 Web-инженеры 网络工程师 СпециалистывобластипрограммированияисозданияприложенийостаютсяоченьвостребованывКНР.Причёмнехваткакадровотмечаетсянавсехуровняхпрофессионализма.Приэтомведущиеспециалистыполучаютот. 在中国,对编程和应用创建专家仍然有很大的需求。各级专业水平都有人员缺乏。顶尖的专家工资美元起。 Кромеперечисленныхвышевакансий,рыноктрудавКитаенасыщенидругимивостребованнымиспециальностями,средикоторых:Управлениепроектами.Лингвистика.Логистика.Клиническаямедицина.Биотехнологииибиоинженерия.Фармацевтическаяинженерия.Международноеправо.ВпоследниегодыКитайстремительноразвиваетвнутренниймодельныйбизнес.Поэтомувэтомсегментенайдётсяработадляпривлекательныхпарнейидевушек.Деловтом,чтоевропейскаявнешностьпользуетсясимпатиейуместногонаселения. 除了上述空缺外,中国的劳动力市场还充斥着其他需求的专业,包括项目管理,语言学,物流,临床医学,生物技术和生物工程,制药工程,国际法。近年来,中国国内模特事业发展迅速。因此,一些有吸引力的男孩和女孩从事这份工作。事实是,欧洲人的外表很受到欢迎。 Знаяобэтом,китайскиерекламныеагентствастараютсяприглашатьсимпатичныхиностранцевдляраскруткибрендов.Такоепредложениеуникальнотем,чтозарабатыватьподобнымобразоммогутстуденты,причёмвознаграждениезафотосессиюможетбытьвесьмавнушительным.ЕщёодинвосходящийтренднарынкетрудавКитае—этоспроснадомработниц,сиделокинянь.Вместесулучшениемвэкономикестранырастётиблагосостояниесамихкитайцев.Родителиохотнонанимаютевропейскихженщиндляприсмотразадетьми. 知道这一点,中国广告公司试图邀请有吸引力的外国人来推广品牌。这个优惠是独一无二的,学生可以通过这种方式赚钱,一次照片拍摄的报酬可以相当丰厚的。中国劳动力市场的另一个上升需求是管家、护士和保姆的。随着中国经济的发展,中国人自身的福祉也在增长。父母愿意雇用欧洲妇女照顾孩子。 Языковойбарьер—самоесущественноепрепятствиедляпереездавКитайнаработу.Местныйязыксчитаетсясамымсложнымнапланетеивыучитьегодовольнотрудно.ПоэтомужелающимуехатьвПоднебеснуюназаработкинеобходимознатьанглийскийязыкхотябынаразговорномуровне. Еслииэтогознаниянет,тонайтивакантноеместобудетпрактическиневозможно.Выходомизситуацииможетстатьтрудоустройствоврусскоговорящуюкомпанию,занимающуюсятуристическимиливещевымбизнесомсостранамиСНГ.ТакихиммигрантоввКитаемного. 语言障碍是移居中国工作的最大障碍。中文被认为是地球上最难的语言,很难学会。因此,那些希望去中国赚钱的人至少要在口语水平上懂英语。 如果没有语言知识,几乎不可能找到工作。解决办法可以是去一家讲俄语的,从事与独联体国家的旅游或业务的公司工作。在中国有很多这样的移民。 我们可以知道的是,越来越多外国人愿意来中国工作的原因,是中国独一味二的文化底蕴、友好尊重包容的风俗、安全指数高、机会多,发展又快。接下来,一定会有越来越多的外国人,当然也包括俄罗斯人来到中国发展,我们俄语人的就业前景也绝对是越来越好的! 编辑:Bepa 排版:Диана 责任主编:Лена 来源:visasam.ru 小程序 《俄语堂》 你的专属俄语学习小程序《俄语堂》 就在这里! 风里雨里我们在这里等你! 俄语邦明星课程一览表戳下方咨询 考研专家小肥肥鹏总(第三个 |
转载请注明地址:http://www.duyiweia.com/dywry/6978.html
- 上一篇文章: 阿里小二自爆我是如何做运营的
- 下一篇文章: 如何脑洞大开的玩儿歌卡若琳和北美外教23